2004-08-02 素晴らしきハッカー ---Great Hackers---。 Hackers http://www.shiro.dreamhost.com/scheme/trans/gh-j.html from http://www.rubyist.net/~matz/20040731.html#p01